Carta de Presentación.
Antonio Castilla
En el año del Bicentenario, la Caja de Compensación La Araucana y la Universidad de Chile, en un esfuerzo conjunto, desarrollan un proyecto emblemático: la reescritura del poema épico La Araucana.
Una iniciativa inédita que se aproxima a la obra de Alonso de Ercilla y Zúñiga desde diferentes ángulos; así podemos encontrar textos críticos, poéticos y representaciones visuales.
La Araucana, considerada una gema del Renacimiento español, levanta como héroe central de la épica, no a una estrella solitaria, sino a una raza entera. Es un fiero pueblo no domado el titán de sus páginas, el mismo que hoy, doscientos años después y constituido en republica independiente, avanza en franco y decidido camino al desarrollo.
Por estar considerada como un texto fundacional de nuestra patria, nos enorgullece entregar esta importante obra a la sociedad entera, a ese mismo pueblo que la inspiró, en la convicción de que como manifestación de nuestra propia Cultura, estamos contribuyendo al desarrollo integral de la persona, tanto en su vínculo con el territorio donde se encuentra inserta, como en la generación de participación ciudadana. La accesibilidad es, entonces, fundamento de nuestro interés como Caja de Compensación para participar en esta iniciativa.
Así, La Araucana, de Alonso de Ercilla y Zúñiga, representa para nosotros el dinamismo y pasión con que ahora, todos unidos, trabajamos con el propósito de alcanzar un ideal: contribuir a elevar la calidad de vida de todas las personas.
Antonio Castilla P.
Presidente
Caja de Compensación La Araucana